akt_5

Thokomela

Vom 06. Mai - 05. Juli 2013 tourt der namibische Chor Thlokomela durch Deutschland.  Den genauen Tour-Plan finden Sie hier....; weitere Informationen über die Gospel and Cultural Singers and Dancers aus Okahandja Park in Windhoek finden Sie auf der Web-Seite des Chors
Die Welt, 23.04.13

Windhoek Lager

Eines der besten Biere der Welt kommt aus Namibia

Vor 497 Jahren wurde in Deutschland das Reinheitsgebot proklamiert. In Namibia, der einstigen deutschen Kolonie, weiß jeder, was das ist. Besonders die, die das Windhoek Lager herstellen. Von

Abendstimmung in einer Lodge in Namibia: Tafel Lager und Windhoek Lager dürfen nicht fehlen

Foto: Philip Jürgens Abendstimmung in einer Lodge in Namibia: Tafel Lager und Windhoek Lager dürfen nicht fehlen

Reinheitsgebot ist das bekannteste deutsche Wort Namibias. Heute hat dieses erste Lebensmittelgesetz der Welt Geburtstag. Und ausgerechnet im fernen Afrika wird das regelrecht zelebriert. In der einstigen deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika brauen sie danach eines der besten Biere der Welt: Windhoek Lager, benannt nach der Hauptstadt von Namibia.

Braumeister Christian Müller – deutschstämmiger Weißafrikaner – hakt bei dem Thema sofort ein: "Natürlich brauen wir nach dem Reinheitsgebot!", sagt er entschieden. Deutsches Bier gehöre unverrückbar zur Kultur Namibias. Sein Stolz kommt nicht von ungefähr: Beim Bierwettbewerb der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft (DLG) hat Windhoek Lager seit 2005 bereits acht Goldmedaillen abgeräumt.

In Deutschland selbst ist Windhoek Lager allerdings eher den Bierenthusiasten bekannt. Aber das Bier hat sich auch in Europa eine feste Fangemeinde erarbeitet, und das nicht nur, weil das afrikanisch-deutsche Lager-Bier ein Kuriosum ist. "Beim Bier entscheidet einzig der Geschmack über den Erfolg", sagt Müller.

Tag des Bieres in ganz Namibia bekannt

Der heutige "Tag des Deutschen Bieres" ist für ihn ein bisschen wie ein Geburtstag. Am 23. April 1516 hat Herzog Wilhelm IV. das Reinheitsgebot proklamiert. "Jeder Namibier weiß, was das ist", sagt Müller.

Und die Afrikaner nehmen das sehr genau. Streng werden die Prozesse überwacht, im Kontrollstand sitzen Brauerei-Mitarbeiter an Flachbildschirmen und beobachten die Produktion. Müller läuft gerne durch die Hallen, wo in großen Stahltanks und durch wuchtige Rohre das Bier fließt, beziehungsweise das, was später zum Bier werden soll.

Im Wüstenstaat Namibia gilt meist: Was aus Deutschland kommt, ist Qualität. 214 Millionen Liter Bier verlassen pro Jahr die Namibia Breweries Limited (NBL) in Windhoek, zu der auch das beliebte Tafel Lager gehört. Read more...

New Era, 18 Apr 2013 - Story by Staff Reporter

Ohorongo Cement donates ambulance to Otavi


Ohorongo Cement Caption 1WINDHOEK – The town of Otavi has received an ambulance valued at N$348 000 from the community development trust of Ohorongo Cement.

The donation of the ambulance was made possible through a working partnership between Ohorongo and the German charity organisation Support E.V. The ambulance was presented to the town council during the fundraising dinner for the Otavi Investment Expo & Festival that took place last weekend.

“I trust that this ambulance will be put to good use and that it will assist in saving lives by transporting injured Namibians to the nearest hospital to get proper medical care. After all, a healthy community equals a healthy economy,” said Hans-Wilhelm Schütte, Managing Director of Ohorongo Cement.

Ohorongo Cement established the Ohorongo Otavi Community Trust when it started with the cement manufacturing plant three years ago. The trust focuses on the infrastructure, education and health care needs of the local community within the Otjozondjupa Region.

The trust, together with the German charity organisation Support E.V, has to date made donations worth N$2.4 million to various initiatives in the town of Otavi, as well as Tsumeb in the Oshikoto Region. Past donations included sunscreen creams and the setting up of an Albino corner, donations of hospital and specialised medical equipment, as well as wheelchairs and walking frames to the Tsumeb Private Hospital.

Unternehmerverband besuchte frühere deutsche Kolonie

index

Namibia: Ein afrikanisches Ressourcen- und Investitionsparadies

Eine Delegation des Unternehmerverbandes BUV besuchte kürzlich Namibia und nahm einen sehr positiven Eindruck mit: Das Land im Süden Afrikas könnte schon bald zu einem bedeutenden Akteur auf dem Weltmarkt werden. (Foto: ap)

Von Deutsch Türkisches Journal | 25.03.2013

„Was für ein Land!“ hört man Namibia-Touristen sagen, die braun gebrannt nach Deutschland zurückkehren. In der ehemals deutschen Kolonie („Deutsch-Südwestafrika“) spiegelt sich die gesamte Faszination Afrikas wider. Der Unternehmerverband BUV erkannte hinter der Magie der Farben und der Natur inmitten der afrikanischen Idylle aber noch mehr als nur eine landschaftliche Augenweide. Was nämlich mit Blick auf Namibia noch viel zu wenig beachtet wird, ist, dass dieses Land ein noch viel größeres Wirtschaftspotenzial aufweist als selbst spürbar im Aufwind befindliche andere Staaten des Kontinents. Namibia ist ein Land, in dem so gut wie alles möglich ist. Es ist nicht nur ein Zukunftsmarkt, sondern mit der richtigen Investition sogar eine „Renditemaschine“ inmitten Afrikas.

Die Attraktivität Namibias liegt vor allem in der massiven Ausbaufähigkeit der ökonomischen Wettbewerbsfähigkeit. Nach erst zwanzig Jahren Unabhängigkeit beträgt das BIP pro Kopf im Land bereits an die 4000 Euro. Das ist ein Wert, der mit der in Europa liegenden Ukraine vergleichbar ist. Außerdem lag das durchschnittliche reale Wachstum des BIP Namibias pro Kopf 2012 bei beachtlichen 4,2 Prozent. Es ist – auch wenn man natürlich von einem völlig anderen Level ausgeht - ein enorm hoher Wert, wenn man bedenkt, dass das Wachstum in Deutschland im gleichen Jahr gerade mal 0,5% betrug. Angesichts dieser vielversprechenden Zahlen wollte sich eine BUV- Delegation vor Ort vom tatsächlichen Potenzial Namibias überzeugen und reiste kürzlich im Rahmen einer Fact-Finding-Mission ins Land. Und man bereute es nicht. „Es tut sich was im Land und es scheint Erfolg zu haben“, berichtet ein Delegationsmitglied.

Read more...
Caprivi faces early flooding
New Era, 23 Jan 2013 - Story by Staff Reporter

… many roads impassable

WINDHOEK - Floods are threatening villages in the flood-prone Kabbe Constituency in the Caprivi Region following the rapid rise of the Zambezi River, leaving thousands of villagers including school-going children cut off from all the main roads.

Recent heavy downpours have compounded the flooding in the far northeastern region. Kabbe Constituency councillor, Raphael Mbala, says the situation has reached alarming dimensions, because almost all the major roads and routes leading to town and to schools in the area have been cut off.

“At the moment residents are not getting government services such as pension grants, because vehicles cannot reach the elderly. Also, school inspectors are not able to reach schools to deliver teaching materials due to heavy rains,” Mbala told New Era yesterday.

He said the road from Kakisa along the Zambezi River from the main road of Ngoma to the Imukusi Combined School has been cut off.

The two-track Imukusi/Lisikili road is also affected. Other roads that have become impassable are the ones from Isize Combined School to Sifuha Primary School; Malindi Combined School to Schuckmannsburg Combined School; Namiyundu Primary School to Nankuntwe Combined School; Muzii Combined School to Mpukano Primary School, while the one from Dr Sam Nujoma Combined School (Kabbe) to Schuckmannsburg has already been cut off.

Other schools that have been isolated by the deluge include the Lusese Combined School, Ikaba Combined School, Nsundwa Primary School, and Izimwe Primary School to Nakabolelwa Combined School. The road linking Ivilivinzi Primary School to Mbalasinte Combined School and that also connects Kasika Primary School to Impalila Combined School has also been affected, while the one from Ngoma Primary School to Masikili Primary School is also flooded.

 

However, although these areas are cut off, classes have not yet been interrupted since children cross the water to their respective schools using dugout canoes. “In all these areas people engage in fishing to survive. Now they cannot take their fish to the Katima Mulilo open market to sell, because the roads are blocked,” lamented the councillor.

Mbala also emphasised that although schools located on higher ground are not yet affected, they could be cut off if the Zambezi River kept rising.

On January 15 the Zambezi River rose to 2.02m, and the next day it reached the 2.07m mark and by last Friday the river had risen to the 2.26m mark. Unrelenting, the river reached the 2.45m mark on Saturday, increasing to 2.59m on Sunday and 2.70m on Monday. “You can see it is rising very fast. The water from the upper Zambezi form part of the catchment area for inflows from the south of the DRC, north-west Zambia and south-eastern Angola,” Mbala said.

No death or injuries have been reported so far, although reports of washed away crop fields have already caused a situation the councillor described as “worrisome and a source of serious concern,” for people in the affected areas, who may experience very poor harvests. He has already forwarded a request to the Ministry of Works and Transport to finalise the list of fares for villagers, who may have to make use of the idle ferry – christened ‘Richard Kapelwa Kabajani.’

The ferry, named after the late liberation hero, has not been operational due to the low water levels and high fares initially proposed by the Ministry of Works and Transport, which many residents consider too steep. “We need a new tariff list so we can know what to charge from one place to another. We informed the ministry last year August about the tariffs that we suggested, but up to now there is no response.”

In 2011, about seven schools and scores of villagers had to be evacuated due to severe flooding. “People are stranded now. Last week the Minister of Works (Erkki Nghimtina) promised to take the matter to Cabinet to have the tariffs finalised,” Mbala said. The Under-Secretary in the Ministry of Works and Transport, Willy Kauaria, confirmed that there are set prices, but the communities consider them unaffordable.

“I had a meeting with the councillor last year. He said people realised the prices were too high and they complained to him. In the meeting we told him to go back to his people and determine stopping points of the ferry and the prices. They proposed the prices and now the ministry is in the process of approaching Cabinet on whether the current prices will be changed or not,” he said.
Kauaria explained that the ferry prices were set according to the fuel consumption of the vessel. “If we have to cut on prices then we need to see how we can cater for the shortfall,” he said. The old fares used to be N$200 per person from Katima Mulilo to Impalila Island, which is a distance of some 160km, which villagers felt was too expensive. They want the fare to be reduced to N$80 per one-way trip. 

Meanwhile, the boat trip from Schuckmannsburg to Naziyando some 15km away will cost N$10 and the fare to close-by villagers will be N$5. “All roads to Katima Mulilo are blocked so we need the ferry,” Mbala told New Era.
 

Page 23 of 59

Go to top